AIM Clinic-Columbia Presbyterian Medical Center

622 W. 168 Street

New York, NY 10032

Phone 212-305-6355

________________, 200__

Dear _______________,

Please come to walk-in clinic located on the second floor of Vanderbilt Clinic, Room 214 within _________day(s), week(s). The walk-in clinic is open from 9 am to 3 pm Monday through Friday. The reason you need to come to walk-in clinic is:

• To have your blood pressure checked.

• To follow up abnormal test results.

• To have your fingerstick blood sugar checked.

• ____________________________________________________

If you have any questions, please call 212-305-6355.

Thank you,

__________________

 ********************************************************************************************

________________, 200__

Estimado(a) _______________,

Favor de venir a la clinica de Walk-In, localizada en el segundo piso de la clinica Vanderbilt.  cuarto 214 dentro de____dias(s) semana(s).   La clinica de Walk-In esta abierto desde la 9Am a 3 PM Lunes a Viernes.  Usted necesita venir a la clinica de Walk-In por las siguientes razones:

• Para tomar su presion arterial

• Para darle seguimiento a resultados anormales

• Para hacer el chequeo de azucar

• ____________________________________________________

Si usted tiene algunas preguntas, favor de llamar 212-305-6355.

Gracias,

_______________